The high-performance picking workplace is set up modularly in a way to suit the process required. The number of source bins required, the number of order cartons needed, as well as secondary work functions, determine the version of the SimplePick offered. The required throughput and the ability to work on multiple orders simultaneously are important. The range spans from order picking in a 1:1 relationship to multi-order picking with packing at the workplace. The modular setup, consistent container flow and flexibility of differently sized containers are possible across the range. Separate loops are set up for source and target containers.